the t-shirt issue sind sehr nette leute von der universität der künste in berlin, die ich bei der ars electronica getroffen habe.

statt wie üblich körper mit dem massband zu vermessen, sind diese shirts durch 3d-bodyscanning entstanden. ihr wisst ja vom computerspielen, was der grafikerin die pixel, sind der 3d-arbeiterin die polygone: dreieckige kleine oberflächenbestandteile, je kleiner die sind, desto glatter sieht die oberfläche aus.

ein 3d-bodyscan der betreffenden person wurde mit dem scan von etwas, das der person in ihrer kindheit wichtig war, vermischt. dann wurden einzelne dreieckchen=polygone aus grauem jersey ausgeschnitten und zusammengenäht.

grauer jersey, in anspielung auf das berlin-klischee, dass der mode-output der stadt grossteils im schneidern oder bedrucken von t-shirts besteht.